Nota de orientación para involucrar a las personas desplazadas y aumentar la rendición de cuentas en lugares de tránsito

Documento liderado por el Community Engagement Forum y el CCCM Cluster global. Traducción al español apoyada por el R4V Sector Regional de Alojamiento. El documento original se puede encontrar en el Community Engagement Forum groups.io platform ENLACE

Este documento es el resultado de un proceso de aprendizaje colaborativo de diferentes profesionales humanitarios del Foro CE[1], consolidándose con los intercambios de otros dos eventos[2]. La nota de orientación recopila reflexiones y sugerencias para comunidades de práctica de Coordinación y Gestión de Alojamientos Temporales (CCCM, siglas en inglés) y otros profesionales que trabajan con poblaciones desplazadas en lugares de tránsito enfocándose en cómo facilitar la participación de la población afectada a través del intercambio de información, mecanismos de quejas y retroalimentación (CFM, por sus siglas en inglés) y la participación en la toma de decisiones.

Los desafíos, las buenas prácticas y las ideas reflejadas en este documento se presentan bajo los tres enfoques de participación comunitaria que ayudan a alcanzar la rendición de cuentas a la población afectada.

[1] El Foro de Participación Comunitaria (https://ceforum.groups.io) es un espacio virtual donde profesionales pueden intercambiar experiencias, compartir recursos y colaborar. Para noticias y actualizaciones sobre el Foro CE: https://www.instagram.com/communityengagementforum/

[2] El taller en línea del Foro CE el 18 de mayo de 2022, y el Foro CE en persona y la sesión del Grupo de Trabajo de Participación en Desplazamiento en el Retiro Global CCCM 2022, el 22 de junio de 2022.