2022 RMRP Guyana Hoja Informativa
Resumen de la situación, escenarios de planeación y prioridades de respuesta para el Plan de Respuesta para Refugiados y Migrantes en 2022 en Guyana.
Resumen de la situación, escenarios de planeación y prioridades de respuesta para el Plan de Respuesta para Refugiados y Migrantes en 2022 en Guyana.
Situation report with key context updates and highlights of the operational response of RMRP partners in 17 countries of the R4V.
This study was developed to identify current protection needs of Venezuelan refugees and migrants in Aruba, Curaçao, Dominican Republic, Guyana, and Trinidad and Tobago and present recommendations for strengthened protection responses. The study is presented in line with the Inter-Agency Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela (R4V) commitment to protection as a central responsibility of its humanitarian response. It has been developed as part of the efforts of the Regional Protection Sector and the Sub-Regional Platform for the Caribbean.
Actualización de situación y resumen de actividades de socios R4V. El Plan de Respuesta Regional para Refugiados y Migrantes de Venezuela (RMRP) se lanzó el 9 diciembre en un evento virtual, y se marcó el fin de 16 Días de Activismo contra la violencia de género el día 10 de diciembre. Una reducción en salario base impactó comunidades en Aruba; venezolanos en Curazao quisieron repatriarse; empleadores podrán enfrentarse a multas por la contratación de trabajadores indocumentados; inseguridad alimentaria y malnutrición siguieron impactando Guyana; ministro de Trinidad y Tobago reafirmó las políticas de immigración del país.
Refugiados y Migrantes Venezolanos en América Latina y el Caribe, Febrero 2022
This study aims to address the challenges arising from applying the Humanitarian-Development-Peace (HDP) Nexus in the context of migration flows from Venezuela. This research aims find out how the different kind of organizations, international and local, are framing their work and how they are addressing their different aspects. To this end, the analysis is based in three strands: the temporal scope, the coordination mechanisms and the articulation of the actions that make up the triple nexus: humanitarian action, development, and peacebuilding. Interviews and the survey were conducted during the months of September and October 2021.
Este estudio aborda el reto de la aplicación del enfoque de triple nexo entre la acción humanitaria, el desarrollo y la paz en el contexto de los flujos migratorios venezolanos. La investigación pretende conocer cómo las distintas organizaciones, internacionales y locales plantean su trabajo y cómo lo están abordando en sus distintas vertientes. Para ello, se han centrado en tres ejes de análisis: la visión temporal, los mecanismos de coordinación y la articulación de las acciones que componen el triple nexo: acción humanitaria, desarrollo y construcción de la paz. La realización de entrevistas y la encuesta se efectuó durante los meses de septiembre y octubre de 2021.
El presente documento busca apoyar a las plataformas y socios del Sector de Alojamiento en los países que acogen personas refugiadas y migrantes de Venezuela, para la adecuada implementación, seguimiento y reporte del RMRP 2022.
This study was developed to identify current protection needs of Venezuelan refugees and migrants in Aruba, Curaçao, Dominican Republic, Guyana, and Trinidad and Tobago and present recommendations for strengthened protection responses. The study is presented in line with the Inter-Agency Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela (R4V) commitment to protection as a central responsibility of its humanitarian response. It has been developed as part of the efforts of the Regional Protection Sector and the Sub-Regional Platform for the Caribbean.
El presente documento es una actualización de los Términos de Referencia del Sector de Transporte Humanitario a nivel regional aprobada en reunión por los colíderes nacionales y subregionales el 19 de enero de 2022. Esta versión sustituye a los términos de referencia precedentes que databan de 2020.
Operational context and updates.
Actualización de situación y resumen de actividades de socios R4V. Cambios a medidas para COVID-19 en Aruba, Curazao y Trinidad y Tobago; proceso de normalización continua en República Dominicana; respuesta de emergencia en Guyana Región 1.
Refugiados y Migrantes Venezolanos en América Latina y el Caribe, Enero 2022
Regional context for Belize, Cuba, Panama, Nicaragua and Southern Caribbean, update on country activities, and Q&A with UNHCR partner Salù pa Tur clinic in Curaçao.
Actualización de situación y resumen de actividades de socios R4V.
Between September and October, UNHCR observed the arrival of an average of 150 individuals per month at the monitored border entry points in Regions 1 and 2, including Venezuelan indigenous Waraos. The COVID-19 pandemic continues to burden the healthcare system and seriously hinder access to livelihoods and employment for refugees, asylum-seekers, and local communities. Between September and October, UNHCR delivered aid, including food kits and sanitary items, and provided interpretation support to facilitate access to Government services.